Ο πρόεδρος του Αμβούργου, Μπερντ Χόφμαν ήταν κατηγορηματικός, ως προς τα σενάρια που θέλουν τον Ρουντ Βαν Νίστελροϊ να παραχωρείται στην «βασίλισσα», Ρεάλ Μαδρίτης. Με μια χαρακτηριστική του δήλωση κατάφερε να βάλει τέλος σε κάθε τέτοιο ενδεχόμενο, αφού ξεκαθάρισε ότι τα δύο εκατομμύρια που προσφέρει η Ρεάλ Μαδρίτης για τον Ολλανδό επιθετικό είναι πολύ λίγα και εάν δεχόταν θα έπρεπε να κάψει και το γήπεδο της ομάδας! «Εάν δώσουμε τον Ρουντ για δύο εκατομμύρια, θα πρέπει να κάψουμε το γήπεδο μας», είπε ορθά – κοφτά ο πρόεδρος του Αμβούργου. Ο Χόφμαν είναι σκληρός διαπραγματευτής κι ακούγεται ότι για τον Ρουντ δεν πέφτει κάτω από 4 εκατομμύρια ευρώ. Σιγά μην άφηνε την ευκαιρία ο  Presidente για… ξεπουπούλιασμα των «μερένχες» να του πάει χαμένη. Στις μέρες που ζούμε κιόλας… Όσο για τον καημένο των Ρουντ που θέλει να ξαναπαίξει στο Μπερναμπέου, τα είπε κι ο Νότης…Δεν θα πας πουθενά!