Ο επιθετικός της Τότεναμ, Πίτερ Κράουτς απολαμβάνει τις καλοκαιρινές του διακοπές παρέα με την σύζυγο του, μοντέλο Άμπι Κλάνσι και την μόλις ενός έτους κορούλα τους στη Σαρδηνία. Οι δημοσιογράφοι φυσικά και έσπευσαν να τους απαθανατίσουν. Οι αγκαλιές έδιναν και έπαιρναν και το ζεύγος έμοιαζε ευτυχισμένο.