Καθώς η Νοσατέλ Ξαμάξ κήρυξε πτώχευση ο Σάντσες έμεινε ελεύθερος και έτσι υπέγραψε με την Εσπανιόλ και θα συνεχίσει εκεί την καριέρα του μέχρι το καλοκαίρι του 2014! Η Εσπανιόλ επανδρώνει δυναμικά την ομάδα της καθώς μαζί με τον Σάντσες πήρε και τους Φελίπε Κουτίνιο από την Ίντερ και Καλού Ούτσε από την Ξαμάξ!