Στιγμές χαλάρωσης περνά το ζευγάρι στην Βραζιλία όπου κάνει τις καλοκαιρινές του διακοπές. Οι παπαράτσι τους απαθανάτισαν να ανταλλάσουν καυτά φιλιά ενώ η Μπάρμπαρα κάθεται στα πόδια του Αλεσάντρε. Ο έρωτας δεν κρύβεται όσο και να προσπαθούν.