Πολύ κρύο το αστείο τους… Ο Φάνης Γκέκας ήταν καλεσμένος σε τηλεοπτική εκπομπή όπου κλήθηκε να απαντήσει στις ερωτήσεις του Γερμανού δημοσιογράφου. Ο μεταφραστής στο αυτί του Έλληνα επιθετικού όμως ήταν χαρακτηριστικά αργός με αποτέλεσμα να αργεί κι εκείνος να απαντήσει. Αυτό ήταν που παρακίνησε κάποιον να μοντάρει ένα βίντεο που δείχνει τον Γκέκα να μην απαντάει καθόλου στις ερωτήσεις