Δύο μέρες μετά την ήττα της εθνικής Γαλλίας από το Μεξικό, το πρωτοσέλιδο της γαλλικής εφημερίδας ΕΚΙΠ αποκάλυπτε έναν διάλογο που έγινε κατά την διάρκεια του ημιχρόνου μεταξύ του Ανελκά και του Ντομενέκ. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, ο άσος της Τσέλσι είπε στον προπονητή του:"Άντε γαμήσου, πουτάνας γιε!" με αποτέλεσμα να αποκλειστεί από την αποστολή και να γυρίσει πρόωρα στην πατρίδα του.

Όπως υποστηρίζει η ιστοσελίδα 20minutes.fr, ο Ανελκά θα προβεί σε μήνυση κατά της «L'Equipe», καθώς ναι μεν δεν διέψευσε ποτέ ότι υπήρχε επεισόδιο στα αποδυτήρια, ωστόσο τα λεγόμενα του απέχουν κατά πολύ από αυτά που παρουσίασε η αθλητική εφημερίδα. Πάντως, ο διευθυντής της «L'Equipe» ρωτήθηκε για το θέμα και τόνισε πως «έχει εμπιστοσύνη στους δημοσιογράφους του».